manon, matesse and levi